Text Size

Carro compra

 x 

Carro vacío
  • Duvoisin kapitainaren malura
  • Gurea dena: Komuna
  • Extraños en el paraíso
  • Bidaia luzea
  • Kenavo, zaku bete urre!
  • Pamiela-Kalandraka. Catálogo 2019
  • La hija de los herejes
  • Frutak
  • Iruñeko historia
  • TAV: ¿Y si el Leviatán fuera una sirena?
  • Bordarien sorrera eta bilakaera Leitzan eta Areson (1427-1925)
  • Simón Bolívar
  • Etxeak eta hilobiak
  • Xavier Mina
  • Bizitzea ez al da oso arriskutsua?
  • Zirkulu polarraren koadratura
  • Amnistías, perdones y justicia transicional
  • La Cueva de la Luna

Adiskideak gara?

A partir de 3 años

/ Libro en cartoné
/ Euskera
/ año 2019
/ 36 páginas

Descripción

Logo icono pdf

 

pamiela_kalandraka

Itzulpena: Manu López Gaseni

—Ez dut barazkirik jan nahi.
Lagunduko didazu zuk, tripontzi horrek?
—Gora-goraino hegan egin nahi dut.
Lagunduko didazu zuk, indartsu horrek?

Adiskideak gara? aurreirakurleei eta lehen irakurleei zuzendutako album bat da, ume baten eta hartz baten arteko adiskidetasunaren eraikuntzaz diharduena: printzipioz, bi pertsonaia oso desberdinak, baina osagarriak izan daitezkeenak elkarri lagunduz gero.

Anabel Fernández Rey-k bi zatitan banatu du obra, bi protagonistek eguneroko egoeren aurrean dituzten ikuspuntuak, desirak eta beharrak erakusteko. Zenbaitetan, gustuko ez ditugun edo lana ematen diguten gauzak egin behar ditugu besteei laguntzeko, baina horrelaxe erakusten da benetako adiskidetasuna: eskaintze gisa, lankidetzatik, eskuzabaltasunetik eta egoismorik gabe. Izan ere, zailtasunetan elkarri lagunduz indatzen baita lotura afektiboa. Ez baitu axola fisikoki zein desberdinak garen edo zein gaitasun ezberdin ditugun.

Testuak eta irudiek elkarrekin solasean dihardute liburuan, ikusizko atalak gutxienez idatzizkoak adinako pisua izateraino – orrialde bikoitz mutuetan-, eta horrela zabaldu egiten da irakurketa askotariko interpretazio eta ondorioetara. Pertsonaien arteko solasa hitz eta keinuen bidez eratzen da: batak bere desirak hitzez adierazten ditu eta bestearen erantzuna bere adierazkortasunaren bidez sumatzen da.

Lan honen arte-ezaugarri nagusia kolore eta pintzelkada leunak dira, askotariko planoekin eta hitzik gabeko adierazpenarekin batera.

Adiskideak gara2     Adiskideak gara1

Adiskide bat nuen
Xabier Etxaniz Erle. Argia (2019ko irailaren 15a)

El sitio empleará cookies para recordar su idioma y opciones de navegación, si usted está de acuerdo: