Urrutia Capeau. Argiaren paisaiak

Jose Enrike Urrutia aurkezteko esaldia

Joseba Sarrionandia

Ebroko baserria ja ez ei dago Durangotik zubia pasatu eta Iddorretako 
sarrera zaintzen, baina nik hantxe imajinatzen dut Jose Enrike praka 
laburrekin eta estanpa liburu bat eskuan, orriak pasatzen, eta orrien 
ertzean, hantxe aurreko Ibaizabaleko ur herdoil kolorekoa marrazten 
eta karretera jeneraleko kotxeen abiantzadaz idazten, eta gero ez dut 
zertan imajinatu, begiak itxita gogoratzen dut Kurutziagako jesuitetan 
ikastetxeko patioan 100 metroko arineketan, frankismoaren eta 
ergelkeriaren erresumatik eskapatzeko entrenatzen, 100 metro ez, 
baizik maratoi amaitezin bat tokatu zaigun arren gero, eta irakurtzen 
hasiko zen orduan, eta futbolean, eskuineko aurrelari moduan milioiko 
etxeetarantz jaurtitzen, eta ezkutuan erretzen, celtas laburrak edo 
tabako errubioa, Padre Daguerregaz frantsesa ikasten, eta behelainotan 
pintatzen, Joan Mirórenak bezalako formak eta mantxak, buruz behera 
interpretatzen zituenak Jose Julianek, eta uste dut abokatu ikasketak 
egin zituela aita konforme uzteko, koadrila alegerarekin tabernaz 
taberna edaten zuen artean Deustuko iluntzea, edo milimetroaz 
maitemindu zen elefantearekin konspiratzen zuen goizaldean argiaren 
bila, eta hala eraman gintuen behin Barkoxera hango mendi barrenei 
argi berezia zeriela kontatuz, eta etxean bezala sentitu ginen lekutan, 
mihinaren gainetik urnetan kenduta zizkiguten euskal berbekin solasean, 
hagatik du Jose Enrikeren euskarak Iddorretakoaren eta aldi berean 
Barkoxekoaren soinua, eta Momoitioko gorpezurrena eta Erronkariko 
elur ur latsena, eta argiaren bilaketak okerbideak dituenez, 1981eko 
otsailean Tejeroren estatu kolpean parte hartu zuen tanke batetan 
sartuta, baina bere buruaren jabetza errekuperatuz Tangerren jarraitu 
zuen argia bilatzen, eta txokolatea erretzen, eta orduan pintatutako 
koadroa daukagu salako etxean eta egia da muino gaineko etxeak 
amaitu gabe ematen duela, baina gertatzen zen etxekoek argia edaten 
zutela, eta gero, Jose Enrikeren bizitzaren errepasoarekin jarraitzeko, 
non zebilen Karmelo galduta han galdu zen Kapo ere, amamaren isilpeko artxipielagoan, malekoiko harresiaren gainetik oraindik kokuioak 
zebiltzala, Casablancako Kristoak uda arratsaldeetako ekaitz oineztarriak 
saihesten zituela boseolariak kontrarioaren kolpeak bezala, eta hala 
heldu zen denborarekin Jururúko badiara, giza-begik begietsi duten 
lurralde ederren eta atseginenera, non eta eguzkia kasabearen 
tamainukoa den, koadroetan pintatu duenez, eta hor ibili da azkenengo 
urteotan obserbazioaren objektibitatearekin ziguatera aztertzen, 
geometriaren subjektibitatearekin flamboianaren itzalaren margoa 
estimatzen, ametsen munduko bide helburu gabeekin hausnartzen, 
beste zibilizazio batzuren ezagutzaz guajiroekin eztabaidan, eta 12 gradu 
duen Hatueyrekin politikaz eta arteaz panfletoak zirriborratzen, hau 
da, errealitatea pintura eta literatura bihurtzen, eta gainera, pintura eta 
literatura errealitate bihurtzen, eta Jururúko argia enboteilatzen ikasi 
duenez gero, enkoadratzen esan nahi dut, argi apur bat horruntz 
eramaten ere hasi da, Ebroko baserririk ja ez ei dagoen arren, 
Iddorretadurangoetara bueltatzen delako Kapo lantzean behin, 
domusantu egunean eta beste batzuetan, bere argi arraroekin, ze 
badakizue zer esan zuen Jose Martik, bi aberri zituela, Kuba eta gaua, 
baina Kapok Jose Julianek baino aberri gehiago ditu, Euskal Herria eta 
Kuba, gaua eta argia, pintura eta literatura, iraganari zorra eta alegrantzia, 
eta gainera, e’npresa bat kudeatzen du inportazio-esportazio 
imajinarioena, koloretako amuak ekartzen ditu Sortaldeko arradetara 
eta argi enkoadratua eramaten du horruntz, denok edateko bezainbeste, 
Jururúko argitik, Jurantzoneko arnotik edo Santiagoko erronetik bezala, 
ez dago motiborik pentsatzeko Jururúko argia gorputzarentzat eta 
gogoarentzat onuragarria ez denik, hor duzue erakusketa eta, orduan, 
zabaldu begiak eta edan lasai koadroei darien argitik, hor dituzue formak 
eta koloreak eta, aspaldiko ipuin batean Jose Enrikek berak Rabelaisen 
aipu batekin gonbidatzen zigun legez, Lagonak, edatera!, ba horixe, 
lagunok, hortxe dugu koadroetako argia begietatik edateko.

jururu_little

 

Territorio del aire

José J. Baquedano

Sobre este papel el punto
la línea
la perspectiva
la geometría
el tono
el color
el dibujo
la composición
A través de paisajes mentales en la libertad de Apollinaire. A través de universos alquímicos con una oculta explicación. Tres móviles: el placer, el juego y el amor.
Tratando de resolver la contradicción de tiempo de pintar o el tiempo de vivir. Siempre, con una cierta distancia.
Generando y celebrando la alegría del color.
Mientras se abre la caja de Pandora.
(1982)

 

 •

 

Frase para presentar a Jose Enrique Urrutia

Joseba Sarrionandia

Dicen que la casa Ebro ya no está frente al puente vigilando la entrada de Yurreta, pero es allí donde yo me imagino a Jose Enrique, en pantalones cortos y con un libro ilustrado entre las manos, pasando las hojas, dibujando las aguas de color herrumbre del río Ibaizabal y escribiendo en el margen sobre la velocidad de los coches que pasan por la carretera general, y luego no necesito imaginar, porque lo recuerdo perfectamente corriendo 100 metros libres en el patio del colegio de los Jesuitas, como entrenando para escaparse del franquismo y del reino de la majadería, lo que luego ha resultado no ser una carrera de 100 metros, sino que nos ha tocado un maratón interminable, y entonces empezó a leer, y a jugar al futbol como extremo derecho para chutar contra las casas del millón, y fumando a escondidas celtas sin filtro o tabaco rubio, aprendiendo francés con el padre Daguerre y pintando en la niebla, formas y manchas como las de Joan Miró que Jose Julian interpretaba mirándolas cabeza abajo, y creo que estudió Derecho para dejar conforme a su padre, y por eso se ponía a beber el anochecer de Deusto de bar en bar, en alegre compañía, o conspiraba al amanecer con el elefante enamorado del milímetro, en busca de la luz, y un día nos llevó a Barcus, Soule, contándonos que de aquellas laderas emanaba una luminosidad especial, y allí nos sentíamos como en casa jugando con las palabras que nos habían arrancado de la lengua en la infancia, es por eso que el vascuence de Jose Enrique tiene la sonoridad del de Yurreta y del de Barcus, y también la resonancia de las osamentas de Momoitio y de los arroyos de aguanieve del Roncal, y como la búsqueda de la luz tiene sus rutas extravagantes, participó en 1981 en el golpe de estado de Tejero encuadrado en un tanque, pero una vez recuperada su soberanía personal se fue a Tánger a seguir buscando luz y a fumar chocolate, y tenemos en la sala un cuadro pintado entonces y parece que está si acabar, pero es que la gente de la casa se bebían la luz, y después, para continuar con el repaso de su vida, resulta que Jose Enrique se perdió tras el rastro de Karmelo en el secreto archipiélago de la abuela, cuando los cocuyos todavía volaban sobre el muro del malecón, y el Cristo de Casablanca esquivaba los tormentosos relámpagos de las tarde de verano como esquiva el boxeador los guantazos de su rival, y así fue como llegó con el tiempo a la bahía de Jururú, al lugar más hermoso y placentero que ojos humanos hayan visto, donde el sol es del tamaño del casabe, tal como José Enrique lo pinta en sus cuadros, y por ahí ha andado en los últimos años, analizando la ciguatera con la objetividad de la observación, calculando el color de la sombra del flamboyán con la subjetividad de la geometría, reflexionando sobre los caminos sin fin del mundo de los sueños, discutiendo con los guajiros sobre la sabiduría en otras grandes civilizaciones, y emborronando panfletos sobre política y arte con Hatuey, que tiene 12 grado, es decir, convirtiendo la realidad en pintura y en literatura y además, transformando en realidad pintura y literatura, y como ha aprendido a embotellar la luz, o sea, a encuadrar la luz de Jururú, ha empezado a llevar un poco de luz para ahí, porque, aunque parece ser que la casa de Ebro ya no existe, Jose Enrique vuelve de vez en cuando a Yurreta y Durango, en el día de Todos los Santos y alguna otra vez, con sus luces extrañas, es que ya sabéis lo que dijo José Martí, que tenía dos patrias, Cuba y la noche, pero Capeau tiene más patrias que Jose Julian, el País Vasco y Cuba, tiene la noche y la luz, tiene la pintura y la literatura, tiene deudas con el pasado y tiene alegría, y es que, además, gestiona una empresa de exportaciones e importaciones imaginarias, trae anzuelos de colores a las radas de Oriente y lleva para ahí a cambio luz enmarcada, tanta como para que haya para todo el mundo, luz de Jururú, que se bebe como vino de Jurançón o como ron de Santiago, no hay motivo para pensar que la luz de Jururú no sea beneficiosa para el cuerpo o para el espíritu, a ver, ahí tenéis la exposición, abrid los ojos y tomad sin miedo de la luz que fluye de los cuadros, ahí tenéis las formas y los colores y, recordando aquella invitación que Jose Enrique nos hacía a la entrada de un cuento, con una cita de François Rabelais, «Lagonak, edatera!», pues eso, «¡Amigos, a beber!», toda esa luz de los cuadros que se bebe por los ojos.

 

 

 •

Argiaren paisaiak

Jose Enrike Urrutia Capeau

 Hamabost urteren buruan, berriz hemen. Aldi hartan, besteak beste, artailu ilunskak, erabat abstraktoak, ekarri nituen ikusgai. Orain iruditzen zait denbora alferrikgaldu nuela haiek egiteko neure jardunean; baina orduan «arkaiko» irudiko zitzaidan oraingo «marinak» pintatzea, hots, «domeketako pintoreek» bezala.

Ikuspegitik aldatu egin naiz eta.

Orain futitzen naiz originaltasunaz, hots, baizik eta nirea ez den pintatzeko modua asmatzeko irrikiaz. Ez dut hori helburutzat. Orain argiarekiko gatazka besterik ez dut xede. Gatazka, zeren, ageriko munduaren hatsarrea izanagatik, ez baita deus argia bezain gauza eskapatzen errezagorik. Hura bera ez baita islaturiko gauzetan baino. Ez handik landan.

Doluros gertatu zitzaidan egia: argia xede, berriz hasi beharko nintzen paisaiak, itsasoa, «karetoak» pintatzen.

Baina…

Denok badugu honako experientzia hau, guztiz ere trenean sarritan ibiliak garenok, tuneletan barrena iragan-eta. Laidako hondartzara joateko trenean, txikitan hamaika aldiz hartu dut begietan miragarri hura: dena ilun eta ilun, sobera luze egin arteraino ere: -tunela amaituko da? Finean hasten dira inar zuri batzuk nabarmentzen, gero tuneleko irteera-ahoa marratzen da ezinago zuri, eta ondotik, zintz! Agorrileko argitasunak itsutu egiten zaitu instant batean, geroko muino, baserri eta zuhaitzak baizik eta argi izpiak ez direnean!

Instant horretantxe bizi nahi dut.

 

Kaleidoskopio baten baitan

Irene Loizate

This entry was posted in El pesebre del Reyno, General, Pamiela etxea and tagged , , , , . Bookmark the permalink.