Erosketa

 x 

Saskia hutsik dago
  • Bizitzea ez al da oso arriskutsua?
  • Euli fiririren festa
  • Tratado de [h]ortografía
  • Natura berriak
  • Por un sistema público de pensiones
  • Frutak
  • Hegaztien inbentarioa irudiduna
  • La desmemoria de los vencedores
  • Tarta goxoa
  • Abere ba
  • Amets Gaizto nire armairuan
  • Hitzak hots

Zer behar da?

3 urtetik aurrera

Tamaina Handia

Azal gogorra

Hizkuntza Euskara

2020. urtea

28 or.

No hay imagen establecida
15,00 €
Description

Logo icono pdf

 

pamiela_kalandraka

Ilustrazioak: Silvia Bonanni

Itzulpena: Fernando Rey

Mahai bat egiteko, egurra behar da.
Egurra egiteko, arbola behar da.
Arbola egiteko…

Gianni Rodariren obra funtsezkoa da, eta, haren jaiotzaren mendeurrenean, ezinbestekoa da berriz irakurri eta zabaltzea. «Zer behar da?» ipuinari (arrazoibide deduktiboa edo silogismo bat dago oinarrian) indar berritzailea dario, xumetasuna eta xarma. Agerikoa da testu honetan Rodarik nola bihurtzen zituen hitzak jostailu poetiko eta adimentsu. Eta Sergio Endrigo kantautore italiarrak testua kanta bihurtu zuen.

Kontakizunak hurrenkera logikoa du, pausoz pauso, eguneroko objektu baten jatorriari jarraikiz, eta naturaren muin eder eta sakona du helmuga: zerbait handia lortzeko, maiz aski da zerbait ñimiñoa. Liburu honetan dotorezia desberdinak daude loturik: geometriarena (egitura zirkularrarekin, poesiaren urrinarekin), eta proposamen estetiko originalarena).

Silvia Bonanniren collageetan artearen sormenezko jauzi eraldatzailea nabari da. Proposamen aberatsa da, koloretsua, eta nahasirik ageri dira paper inprimatuaren puskak eta oihalak.

«CI VUOLE UN FIORE»
Gara (2020ko urtarrilaren 20a)

Ados bazaude, gune honek cookiak erabiliko ditu zure hizkuntza eta nabigatze aukerak oroitarazteko.