Erosketa

 x 

Saskia hutsik dago
  • Kote Katua eta munstroak
  • Krokodilo, Jirafa eta egundoko sorpresa
  • En recta línea. El imaginario histórico y literario de los reyes de Navarra de la dinastía de Evreux
  • Barruko hotsak
  • Francisco de Garay-ren urrea
  • Resistiendas
  • Oharra
  • Infinitua ihi batean
  • Nor naiz ni? Animalien kumeak - Australia
  • Haurtxoa
  • Lezo Urreiztieta: gudari de una utopía
  • Espuelas para qué os quiero

Heldu garen guztiak

4 urtetik aurrera

Tamaina Handia

Azal gogorra

Hizkuntza Euskara

2022. urtea

32 or.

16,00 €
Description

Logo icono pdf

pamiela_kalandraka

Ilustrazioak: Maria Girón
Itzulpena: Joseba Sarrionandia

…Ume batzuen ileak loak hartuta daude,
beste batzuenak kizkurtuta,
ile batzuk gariaren antzekoak dira,
beste batzuk lainoaren modukoak.

Batzuen larruak lurraren kolorekoak dira,
gero eta gehiago dira ostadarraren koloreak.
Haize kolorea, euri kolorea,
trumoi kolorea, sandalo kolorea…

«Heldu garen guztiak» liburuak ume aniztasuna aurkezten du, eskola egun batean, jatorri oso diferenteko haurrak elkartzen dira elkarri lagunduz ikasten modu zoriontsu batean, jokoak, abestiak, zaporeak eta dantzak konpartituz… Aniztasun hori nabarmena da ikasleen fisonomia eta kolorean, bakoitzak badu bere ama-hizkuntza eta bere herri ohitura. Antonio Rubiok aberastasun hori lerro eder eta bereziz gaztelaniaz sortutakoa, Joseba Sarrionandiak maisuki ekarri du euskarara eta gure inguruetara.

Ikasgela honetan, Asiako, Afrikako, Ameriketako, Zentroeuropako umeak biltzen dira. Paralelismoa proposatzen da, itsasoko arrain bidaiariekin edo zeruko hegazti migranteekin konparatzen da haien askatasuna, ez baitu mugarik.

Mundu elkartuago eta igoalitarioagoaren aldeko kantua da hau, eta Maria Girónen ilustrazio ederrekin osatzen da. Aniztasunak paleta kromatiko baten antza hartzen du. Eszenak dinamikoak dira, perspektiba diferentekoak, erretratuak errealistak eta adierazkorrak diren artean.

Erosketak

 x 

Saskia hutsik dago

Erabiltzaileak

facebook2  twitter2  YouTube Pamiela  instagram2   email2

Ados bazaude, gune honek cookiak erabiliko ditu zure hizkuntza eta nabigatze aukerak oroitarazteko.