Erosketa

 x 

Saskia hutsik dago
  • Artistak gara gu
  • 53 cigüeñas. Valcardera, 1936. Miguel Antonio Escobar. El socialismo navarro en la II República
  • Urdaburutarrak
  • Francisco de Garay-ren urrea
  • Gose biziko beldarra
  • Kilker isil-isila
  • Hautsi da anphora zuzenean
  • Arrats zapo bat
  • Poesia bizitzeko eta sentitzeko modua da
  • Las torres de Leitza
  • Alferrikakoaren balioa. Manifestua
  • La batalla de Amaiur. La historia perdida de Navarra

Erbia eta Dortoka. Bigarren aukera

4 urtetik aurrera

Tamaina Handia

Azal gogorra

Hizkuntza Euskara

2023. urtea

40 or.

14,00 €
Description

Logo icono pdf

pamiela_kalandraka

Itzulpena: Manu López Gaseni

Alegia klasikoaren bertsio dibertigarri eta transgresorea, argitzen diguna zein den dortokak lasterketa irabaztearen benetako arrazoia.

«Erbia eta dortoka» alegia ezagun bat da, jatorriz Esoporena omen dena eta gerora besteak beste La Fontaine frantsesak edo Samaniego arabarrak berridatzia, zeinaren bidez belaunaldiz belaunaldi ikasi dugun pertseberantzia gai dela harrokeria menderatzeko.

David Pintor narrazio klasiko horrekin jolasten da, eta amaiera desberdin eta oso dibertigarri bat proposatzen digu, non pertseberantzia eta buruargitasuna oso garrantzitsuak diren. Irudi adierazkorrek, komikiaren ikus-hizkuntzatik hurbil, areagotu egiten dute umore-sen handiko album honen barre eragiteko ahalmena.

Erosketak

 x 

Saskia hutsik dago

Erabiltzaileak

facebook2  twitter2  YouTube Pamiela  instagram2   email2

Ados bazaude, gune honek cookiak erabiliko ditu zure hizkuntza eta nabigatze aukerak oroitarazteko.