Text Size

Carro compra

 x 

Carro vacío
  • Txori baten portreta egiteko
  • Kandido eta besteak
  • Príncipe de Viana: el hombre que pudo reinar
  • Kokuioak 1
  • Aingurak eta arrangurak
  • Sebas Yerri [Retrato de un suicida]
  • Duvoisin kapitainaren malura
  • Mujer e ideología en la dictadura franquista
  • Duchampen inguma
  • Zazpi etxe Frantzian
  • Amnistías, perdones y justicia transicional
  • La energía del aire
  • Hamar hatz ttipi eta hamar behatz ttipi
  • Amama eta aitita
  • Lagun berriak
  • Kenavo, zaku bete urre!
  • Jamaikako neska
  • Erlea 12

Orain ez, Beñat

Desde 4 años

/ Tamaina Handia
/ Libro en cartoné
/ Euskera
/ año 2019
/ 32 páginas

14,00 €
Descripción

Logo icono pdf

 

pamiela_kalandraka

Itzulpena: Eva Linazasoro

–Kaixo, aita –esan zuen Beñatek.
–Orain ez, Beñat –esan zion aitak.
–Kaixo, ama –esan zuen Beñatek.
–Orain ez, Beñat –esan zion amak.
–Lorategian munstro bat dago eta jan egingo nau –esan zuen Beñatek…

1980ko klasiko hau irakurle hasi berrientzako historia gogoetagarri eta dibertigarria izateaz gain, helduentzako abisua ere bada, izan ere, gurasoak beren zereginetan erabat murgildurik, seme-alaben beharrizan material eta afektiboekin ahazten bait dira maiz. Beñatek gurasoei bera jan nahi duen munstro bat dagoela esan arren, ez diote inolako kasurik egiten. Zentzugabekeriaren mukurua da, munstroak haurraren lekua hartzen du etxean, familiako beste inor horretaz ohartu ere egin gabe, Beñatekin egin ohi bezala, hor zegoenik ere ikusi gabe.

Esaldiak laburrak, deskriptiboak eta elkarrizketa tankerakoak dira, kontakizunari arintasuna emanez. Irudiak berriz, kolore bizidunez eta irudi espresiboez eginak dira. Biñeta horietan argi azaltzen da Beñaten eskakizunen eta gurasoen axolagabekeriaren arteko jokabide kontrajarriak. Azaleko sinpletasun horren atzean, istorio deseroso bat kontatzen zaigu, gaur egun antzina bezain egiazkoa, edo are egokiagoa dena. (In)komunikazioari buruzko gogoeta egiteko irakurri beharrekoa.

Guraso onen neurgailua
Imanol Mercero. Berria (2019ko apirilak 7)

El sitio empleará cookies para recordar su idioma y opciones de navegación, si usted está de acuerdo:
Más información De acuerdo Rechazar