{"id":82,"date":"2009-06-26T20:33:37","date_gmt":"2009-06-26T19:33:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/?p=82"},"modified":"2009-08-06T16:34:17","modified_gmt":"2009-08-06T15:34:17","slug":"euskal-poesia-esperimentala-artiumetik-kanporatua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/?p=82","title":{"rendered":"Excluida de Artium la poes\u00eda experimental vasca"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-83\" title=\"artium\" src=\"http:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/wp-content\/uploads\/artium.gif\" alt=\"artium\" width=\"533\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/wp-content\/uploads\/artium.gif 533w, https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/wp-content\/uploads\/artium-300x95.gif 300w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/p>\n<p>La exposici\u00f3n Escrito est\u00e1. Poes\u00eda experimental en Espa\u00f1a (1963-1984), que tiene lugar en el Artium, Centro-Museo Vasco de Arte Contempor\u00e1neo de Vitoria,  del 30 de mayo al 20 de septiembre, hace obligado un comentario sobre la misma.<\/p>\n<p>Lo expuesto y los art\u00edculos del cat\u00e1lago, que sirven de soporte conceptual de la exposici\u00f3n y contextualizan la misma (Utop\u00eda, transgresion, neovanguardia y radicalismo. La poes\u00eda experimental en el Estado espa\u00f1ol del comisario de la exposici\u00f3n Fernando Mill\u00e1n y Percepci\u00f3n e informaci\u00f3n est\u00e9tica en la poes\u00eda visual de  Laura L\u00f3pez Fern\u00e1ndez), no dejan lugar a dudas: la poes\u00eda vasca del tiempo que comprende la exposici\u00f3n brilla por su ausencia, no existe. Un g\u00e9nero y una \u00e9poca que, ya es casualidad, tuvo aqu\u00ed un desarrollo experimental considerable, contempor\u00e1neo de las vanguardias europeas y, en algunos casos, pionero. La ruptura con los moldes cl\u00e1sicos y tradicionales, la transgresi\u00f3n, la poes\u00eda espacial, la poes\u00eda visual, sonorizada y escenificada, la palabra superada&#8230; fueron, en diferentes grados, campos de experimentaci\u00f3n de toda una generaci\u00f3n que, adem\u00e1s de a poetas, integraba y fusionaba pl\u00e1stica, m\u00fasica, teatro, arte visual, etc, en contacto con las expresiones m\u00e1s avanzadas y experimentales de la \u00e9poca: desde John Cage hasta Roy Hart Theatre\u2026 pasando por Oteiza. Y todo en las d\u00e9cadas de los 60 y 70 del siglo XX.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-84\" title=\"artze-tira\" src=\"http:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/wp-content\/uploads\/artze-tira.gif\" alt=\"artze-tira\" width=\"531\" height=\"108\" \/><\/p>\n<p>El libro de poes\u00eda de Joxanton Artze Isturitzetik Tolosan Barru, autoeditado en 1968 y publicado en 2007 por editorial Pamiela (edici\u00f3n facs\u00edmil en colaboraci\u00f3n con Arteola), adem\u00e1s de ser un libro pionero, y no s\u00f3lo en las letras vascas, constituye un ejemplo m\u00e1ximo de aquella din\u00e1mica de vanguardia. La experimentaci\u00f3n po\u00e9tica, por otra parte, estaba imbricada con otras disciplinas. As\u00ed, la musico-vocal, en la que Mikel Laboa abr\u00eda nuevos caminos investigando y llegando m\u00e1s all\u00e1 de la poes\u00eda escrita, hasta el punto de convertirse en un referente en el Pa\u00eds Vasco y fuera de \u00e9l. El espect\u00e1culo Baga, Biga, Higa de ED13 ya expresaba parte de esa experimentaci\u00f3n e igualmente el posterior Ikimilikiliklik de los Artze y Laboa, por no hablar de Oteiza, cuya poes\u00eda y actitud art\u00edstica ejerci\u00f3 una incuestionable influencia sobre artistas pl\u00e1sticos, poetas, m\u00fasicos, danzantes, gentes de teatro, arquitectos&#8230; siempre en clave de experimentaci\u00f3n y aut\u00e9ntico referente dentro y fuera de nuestro pa\u00eds. Los organizadores de la exposici\u00f3n parece que dan por zanjado lo que se debe a Oteiza en este campo con la inclusi\u00f3n de una pelicula de Javier Aguirre a \u00e9l dedicada.<\/p>\n<p>Y todo eso en una exposici\u00f3n organizada y financiada en y por un centro p\u00fablico del pa\u00eds y presentada, adem\u00e1s, con total normalidad\u2026 La colonizaci\u00f3n es m\u00e1s profunda de lo que parece. El que nadie haya dicho nada, o poco, no hace m\u00e1s que corroborarlo.<\/p>\n<p>Claro que, teniendo en cuenta el t\u00edtulo de la exposici\u00f3n, quiz\u00e1s lo \u00fanico que han hecho es desarrollarla coherentemente; es decir, ce\u00f1irse a la poes\u00eda de aquellos a\u00f1os en Espa\u00f1a\u2026<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-85\" title=\"artze27\" src=\"http:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/wp-content\/uploads\/artze27.gif\" alt=\"artze27\" width=\"250\" height=\"159\" \/><\/p>\n<p><span class=\"product_name\">Isturitzetik Tolosan barru<\/span><\/p>\n<p><span class=\"product_image\"><br \/>\n<a title=\"Isturitzetik Tolosan barru\" href=\"\/es\/products-mainmenu-64?page=shop.product_details&amp;category_id=30&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=336\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.pamiela.com\/components\/com_virtuemart\/show_image_in_imgtag.php?filename=Isturitzetik_Tol_49e1c7c5671cc.jpg&amp;newxsize=160&amp;newysize=225&amp;fileout=\" border=\"0\" alt=\"Isturitzetik Tolosan barru\" \/> <\/a><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span class=\"product_s_desc\">Litera &amp; musika 6<\/span><\/p>\n<p>Idioma: euskera<\/p>\n<p>A\u00f1o 2007<\/p>\n<p>144 p\u00e1ginas<\/p>\n<p>Contiene 1 CD-ROM<\/p>\n<p>Disponible numerado y firmado por el autor<br \/>\n<span class=\"product_price\"> <\/span><\/p>\n<p><span class=\"productPrice\"><br \/>\n20,00 \u20ac <\/span><\/p>\n<form class=\"product_link_addtocart\" action=\"http:\/\/www.pamiela.com\/index.php\" method=\"post\"> <input name=\"option\" type=\"hidden\" value=\"com_virtuemart\" \/> <input name=\"page\" type=\"hidden\" value=\"shop.cart\" \/> <input name=\"Itemid\" type=\"hidden\" value=\"64\" \/> <input name=\"func\" type=\"hidden\" value=\"cartAdd\" \/> <input name=\"prod_id\" type=\"hidden\" value=\"336\" \/> <input name=\"product_id\" type=\"hidden\" value=\"336\" \/> <input name=\"quantity\" type=\"hidden\" value=\"1\" \/> <input name=\"set_price[]\" type=\"hidden\" \/> <input name=\"adjust_price[]\" type=\"hidden\" \/> <input name=\"master_product[]\" type=\"hidden\" \/> <input class=\"addtocart_button_module\" title=\"A\u00f1adir al carrito\" type=\"submit\" \/> <\/form>\n<p><span class=\"product_link_readmore\"><br \/>\n<a href=\"\/es\/products-mainmenu-64?page=shop.product_details&amp;category_id=30&amp;flypage=flypage.tpl&amp;product_id=336\"><br \/>\nLeer m\u00e1s &gt;&gt; <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La exposici\u00f3n Escrito est\u00e1. Poes\u00eda experimental en Espa\u00f1a (1963-1984), que tiene lugar en el Artium, Centro-Museo Vasco de Arte Contempor\u00e1neo de Vitoria, del 30 de mayo al 20 de septiembre, hace obligado un comentario sobre la misma. Lo expuesto y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/?p=82\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":83,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[24],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82\/revisions\/185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}