![\"Peio](\"http:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/ra4l8924.jpg_20100531190251monteano_1.jpg\" "\\"Peio")
<\/a>Peio J. Monteano, en el kiosco de la Plaza del Castillo. (J.BERGASA)<\/p><\/div><\/h4>\n
El volumen, en el que ha invertido 9 a\u00f1os de trabajo, ha sido editado por Pamiela<\/h4>\nEl autor ha descubierto en Lisboa el \u00fanico relato contempor\u00e1neo de la Batalla de No\u00e1in (1521), escrito por sus protagonistas<\/h3>\n
El historiador villav\u00e9s Peio J. Monteano present\u00f3 ayer la Feria del Libro de Pamplona su magna obra titulada La Guerra de Navarra (1512-1529). Cr\u00f3nica de la conquista espa\u00f1ola<\/em>, editada por Pamiela. Curiosamente, ayer tambi\u00e9n fue descubierta en San Pedro de la Rua de Estella la tumba del mariscal Pedro de Navarra, jefe del ejercito que defendi\u00f3 el Viejo Reino de la invasi\u00f3n.<\/p>\n Monteano estuvo acompa\u00f1ado en la rueda de prensa por Tom\u00e1s Urzainqui, para el que la edici\u00f3n de este libro “supone un paso muy importante en el conocimiento que ahora se tiene de la conquista y la dominaci\u00f3n espa\u00f1ola sobre Navarra y los navarros”. Entre las puntualizaciones que realiza esta obra, Urzainqui destac\u00f3 “la precisi\u00f3n de que la conquista fue espa\u00f1ola, no meramente castellana. A este episodio trascendental de la Historia de Navarra, que ha influido en nuestra vida pol\u00edtica hasta el presente, el libro de Monteano aporta nueva documentaci\u00f3n que permite abordar nuestra realidad presente con un conocimiento m\u00e1s preciso y riguroso, sobre todo en cuestiones como derechos y soberan\u00eda”.<\/p>\n Peio J. Monteano explic\u00f3 que La guerra de Navarra<\/em> “es el resultado de unas investigaciones que ha durado nueve a\u00f1os y que se han desarrollado tanto aqu\u00ed como fuera, fundamentalmente en Archivo General de Simancas, que es como el Pent\u00e1gono de la \u00e9poca. La informaci\u00f3n que all\u00ed se encuentra sobre la denominada Guerra de Navarra cuenta con bastantes dosis de objetividad y permite salvar uno de los principales problemas de este momento, que es tanto la carencia de documentos como el hecho de que est\u00e9n bien fechados”.<\/p>\n En cuanto al relato realizado por Monteano, el autor matiz\u00f3 que “este libro trata de marcar el suceso navarro tanto en cuestiones de sociedad, econom\u00eda o mentalidades como de pol\u00edtica o geopol\u00edtica europea de la \u00e9poca, ya que al margen de ser conflicto intensamente vivido en este pa\u00eds, fue tambi\u00e9n un escenario m\u00e1s del enfrentamiento europeo de la \u00e9poca entre las dos grandes superpotencias: Francia y Espa\u00f1a”. Un desarrollo literario en el que, seg\u00fan explic\u00f3 el historiador, “ha primado la s\u00edntesis y est\u00e1 basado en preguntas como: \u00bfEsto es verdad? o \u00bfEsto se sostiene en los documentos? La respuestas a estas preguntas ha motivado que se caigan varios t\u00f3picos”.<\/p>\n Finalmente, en lo que respecta a las principales novedades que aporta la obra, “al margen de hacer un relato cronol\u00f3gico de lo m\u00e1s significativo que hemos podido conocer, incorpora muchos datos nuevos e interpreta muchos m\u00e1s. Pero m\u00e1s que cerrar un cap\u00edtulo, el libro abre muchos m\u00e1s…. Esta obra explica qu\u00e9 paso pero queda una cuesti\u00f3n pendiente, intentar entender por qu\u00e9 pasaron las cosas”. Entre los documentos m\u00e1s importantes a los que ha tenido acceso Monteano, destaca sobremanera el que descubri\u00f3 en Lisboa, el \u00fanico relato contempor\u00e1neo de la Batalla de No\u00e1in (1521), escrito por sus protagonistas espa\u00f1oles.<\/p>\n Art\u00edculo publicado por Noticias de Navarra<\/a><\/p>\n Fernando F. Garayoa<\/strong> – Martes, 1 de Junio de 2010<\/p>\n Peio Monteano sostiene un ejemplar de su libro La guerra de Navarra (1512-1529) entre las murallas del Archivo General. CALLEJA<\/p><\/div>\n Diecisiete a\u00f1os de guerra. Exilios, ejecuciones, represi\u00f3n, batallas… En 1512, el ej\u00e9rcito castellano invade Navarra y los reyes Juan III de Albret y Catalina I de Foix parten al exilio, pero luchar\u00e1n por recuperar su reino y lo har\u00e1n con el ej\u00e9rcito franc\u00e9s.<\/p>\n Despu\u00e9s de nueve a\u00f1os de investigaci\u00f3n, el historiador Peio Monteano, ex alcalde de Villava por EA, recupera toda la cadena de acontecimientos que se prolonga hasta 1529, lo que abarca un cambio de generaci\u00f3n, movimientos en los bandos y la entrada en escena del emperador Carlos V, cuya pol\u00edtica con Navarra fue mucho m\u00e1s dura que la de su predecesor, Fernando el Cat\u00f3lico.<\/p>\n Entre los textos in\u00e9ditos que ha recopilado, \u00bfcu\u00e1les son los que m\u00e1s luz han arrojado?<\/strong><\/p>\n Algunos procesos judiciales que est\u00e1n en el propio Archivo de Navarra. Son pleitos sobre herencias, el paso de t\u00edtulos…<\/p>\n Muchos navarros acompa\u00f1aron al rey Juan al exilio, perdi\u00e9ndolo todo o arriesgando su vida.<\/strong><\/p>\n Hay una serie de personajes que tienen un perfil muy rom\u00e1ntico, como V\u00e9laz de Medrano, el se\u00f1or de San Mart\u00edn o el mariscal Pedro de Navarra. Su historia es novelesca porque fueron consecuentes hasta el final. Desde mi punto de vista, el mariscal se suicid\u00f3, cuando siempre se ha hablado de asesinato. Otros jugaron a dos bandas. Hubo linajes que colocaron un personaje en cada bando, una pr\u00e1ctica bastante habitual en la nobleza.<\/p>\n Usted destaca la importancia del cambio generacional que se produjo en 1518. \u00bfAquello se tradujo en cambios de bando?<\/strong><\/p>\n En algunos casos, s\u00ed. En general, los personajes est\u00e1n ligados al comportamiento de su linaje. Cada cual ten\u00eda su alineamiento, sus intereses, sus redes de fidelidad o sus odios familiares. En 1512, el capit\u00e1n Juanikote de Arberoa estaba luchando en el ej\u00e9rcito castellano con Villalba y luego pas\u00f3 a defender la causa del rey de Navarra. Fue ejecutado en Pamplona de manera ejemplarizante: le cortaron la cabeza y le descuartizaron. \u00c9l asegur\u00f3 que nunca hab\u00eda jurado lealtad al rey de Espa\u00f1a.<\/p>\n A la hora de hablar de los navarros, se ha hecho la siguiente lectura: los beaumonteses se al\u00edan con los castellanos y los agramonteses luchan por su reino.<\/strong><\/p>\n \u00c9sas son lecturas que se han hecho desde el presente. El libro muestra que hay beaumonteses legitimistas y agramonteses castellanos. Incluso se les concede el perd\u00f3n a los beaumonteses que hab\u00edan sido desleales con el emperador Carlos V.<\/p>\n M\u00e1s de uno se va a llevar una sorpresa leyendo este libro…<\/strong><\/p>\n S\u00ed, rompe muchos esquemas. Yo he intentado hacer un relato lo m\u00e1s honesto posible, enfrent\u00e1ndome al tema sin prejuicios.<\/p>\n El rey Fernando el Cat\u00f3lico quiso darle a la conquista el aspecto de un cambio din\u00e1stico. \u00bfSe percibi\u00f3 realmente as\u00ed?<\/strong><\/p>\n En esa \u00e9poca, Espa\u00f1a se parece m\u00e1s a una Uni\u00f3n Europea que a un Estado. Cada uno mantiene su propia moneda y su propia ley, solo tienen un rey en com\u00fan. El rey Fernando no era tan ajeno a Navarra, porque su padre, Juan II, ya hab\u00eda sido rey de aqu\u00ed. Tuvo un trato de guante blanco para Navarra. Respet\u00f3 la realidad institucional, fue generoso en cuestiones de amnist\u00eda y lo sigui\u00f3 todo muy de cerca. Adem\u00e1s, se esmer\u00f3 en que los beaumonteses no ganaran por goleada. Entre otras cosas, los agramonteses hab\u00edan defendido la causa de su padre durante la guerra civil.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 diferencia supuso la entrada en escena de Carlos V?<\/strong><\/p>\n La represi\u00f3n fue mucho m\u00e1s fuerte. La destrucci\u00f3n de las fortalezas se consider\u00f3 una humillaci\u00f3n, la nobleza fue relegada del control del Reino… Lo que violent\u00f3 institucionalmente fue el imponer regentes y jueces castellanos.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 reflejan los levantamientos populares que se produjeron?<\/strong><\/p>\n El relato tradicional de la conquista se reduc\u00eda al paso de unos ej\u00e9rcitos extranjeros que acababan enfrent\u00e1ndose en No\u00e1in y parec\u00eda que los navarros estaban ausentes. Ahora hemos resucitado una serie de combates y levantamientos que antes no conoc\u00edamos. En ellos particip\u00f3 gente de extracci\u00f3n social baja, pero luego pasaron desapercibidos porque no ten\u00edan patrimonio y por eso no plantearon grandes pleitos. Lo que mov\u00eda a la gente era la lealtad al linaje. No hab\u00eda una identidad nacional de tipo moderno, ni aqu\u00ed ni en ning\u00fan sitio de Europa. No se puede juzgar a aquella gente desde nuestro presente, porque viv\u00edan en un mundo muy distinto al nuestro.<\/p>\n \u00bfEse ha sido el principal error que se ha cometido?<\/strong><\/p>\n S\u00ed, en cada \u00e9poca se ha estudiado desde una perspectiva concreta. En este momento, desde el inter\u00e9s nacionalista, las cosas no encajan.Curiosamente, las zonas de mayor implantaci\u00f3n beaumontesa se corresponder\u00edan con las m\u00e1s vasquistas, “\u00e9tnicamente” hablando.<\/p>\n La b\u00fasqueda de documentos in\u00e9ditos, que aportaran informaci\u00f3n nueva, embarc\u00f3 a Peio Monteano en una labor de nueve a\u00f1os de investigaci\u00f3n le ha llevado hasta Londres o Lisboa. “El Archivo General de Simancas (Valladolid) es una especie de Pent\u00e1gono de la \u00e9poca, al menos en cuanto a las operaciones del ej\u00e9rcito castellano. Aqu\u00ed, en el Archivo de Navarra, todo est\u00e1 m\u00e1s oculto. Despu\u00e9s de la conquista, los linajes que no hab\u00edan sido leales al emperador Carlos V quisieron echar tierra encima”, explica. Sorprendentemente, en un archivo de Lisboa encontr\u00f3 el \u00fanico relato contempor\u00e1neo de la batalla de No\u00e1in (1521). “En aquel momento, el rey de Portugal era aliado de Castilla por la causa de los comuneros y los gobernadores que dirig\u00edan el ej\u00e9rcito en esa batalla le mandaron un escrito para informarle del resultado”. El historiador villav\u00e9s est\u00e1 trabajando en otros dos libros que completan la labor realizada en torno a la conquista de Navarra: la publicaci\u00f3n de un diccionario biogr\u00e1fico y la recopilaci\u00f3n de documentos in\u00e9ditos. “Manejo m\u00e1s de 300 personajes, de los que habr\u00e1 que hacer una selecci\u00f3n”, adelanta.<\/p>\n Articulo publicado por Diario de Navarra<\/a><\/p>\n NEREA ALEJOS<\/strong> Martes, 1 de junio de 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El volumen, en el que ha invertido 9 a\u00f1os de trabajo, ha sido editado por Pamiela El autor ha descubierto en Lisboa el \u00fanico relato contempor\u00e1neo de la Batalla de No\u00e1in (1521), escrito por sus protagonistas El historiador villav\u00e9s Peio … Continue reading “En la conquista de Navarra, la gente se mov\u00eda por lealtad al linaje”<\/h1>\n
<\/a>El historiador Peio Monteano reconstruye todos los acontecimientos que rodearon a la conquista de Navarra en 1512 para revelar un proceso “complejo y virulento”, de conquista y sublevaci\u00f3n, que transcurri\u00f3 con dos reyes diferentes<\/h4>\n
La batalla de No\u00e1in, en Lisboa<\/h2>\n