{"id":2922,"date":"2013-12-12T06:58:16","date_gmt":"2013-12-12T05:58:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/?p=2922"},"modified":"2013-12-12T06:58:16","modified_gmt":"2013-12-12T05:58:16","slug":"mikel-zuza-la-belleza-catolica-de-isabel-de-castilla-todo-un-ejemplo-de-licencia-historica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/?p=2922","title":{"rendered":"Mikel Zuza. La belleza cat\u00f3lica de Isabel de Castilla, todo un ejemplo de ‘licencia hist\u00f3rica’"},"content":{"rendered":"

EL pasado lunes, con la emisi\u00f3n del cap\u00edtulo n\u00ba 26, concluy\u00f3 la segunda temporada de Isabel<\/i> la ficci\u00f3n hist\u00f3rica que viene emitiendo TVE<\/i>. Y digo ficci\u00f3n hist\u00f3rica porque tampoco se puede pedir mucho rigor a una pel\u00edcula o una serie de televisi\u00f3n que, por sistema, tratar\u00e1 siempre de canonizar<\/i> a sus protagonistas, ya sea amplificando sus virtudes o tapando sus verg\u00fcenzas. <\/span><\/p>\n

Antes de nada, vaya por delante que los Reyes Cat\u00f3licos no son precisamente mis personajes hist\u00f3ricos favoritos. Todo lo contrario. Y eso es as\u00ed porque para conseguir sus objetivos, primero tuvo ella que calumniar -tild\u00e1ndola de ileg\u00edtima, de Beltraneja<\/i>– a su sobrina Juana, la leg\u00edtima heredera de Castilla, y \u00e9l que aceptar la sangrienta herencia legada por su padre, el usurpador Juan II de Navarra, destructor a conciencia -si es que supo alguna vez qu\u00e9 cosa es eso- de su primera familia, a la que persigui\u00f3 de forma implacable hasta acabar completamente con sus hijos Carlos -pr\u00edncipe de Viana y leg\u00edtimo heredero de Navarra y de Arag\u00f3n-, Blanca y Leonor.<\/span><\/p>\n

Naturalmente en una serie centrada en la figura de Isabel, las negras andanzas de la familia de Fernando no han salido a relucir en ning\u00fan momento. Al contrario, la figura de Juan II -encarnada por el estupendo actor Jordi Banacolocha-, se representa como la de un simp\u00e1tico abuelete siempre dispuesto a compartir su experiencia pol\u00edtica con su querido hijo. La realidad, por supuesto, es que un caim\u00e1n de la Florida hubiese merecido mucha m\u00e1s confianza que aqu\u00e9l repugnante tirano.<\/span><\/p>\n

Puestas as\u00ed las cosas, y partiendo del hecho de que Navarra apenas aparece en las tramas de la serie m\u00e1s que en la persona de Peralta, del que adem\u00e1s muestran \u00fanicamente su faceta como pac\u00edfico<\/i> diplom\u00e1tico al servicio de la corona de Arag\u00f3n, obviando otros jalones mucho m\u00e1s demostrativos de sus verdaderas actuaciones en Navarra y de su negr\u00edsimo car\u00e1cter, que le llev\u00f3 -entre otras muchas barbaridades cometidas- a ser por ejemplo el instigador y asesino confeso del obispo de Pamplona, Nicol\u00e1s de Ch\u00e1varri, crimen perpetrado en Tafalla en 1468, se entender\u00e1 que yo s\u00f3lo siga Isabel<\/i> como mero entretenimiento, y porque me gustan las pel\u00edculas de \u00e9poca, aunque eso no signifique que no me disgustase que, por ejemplo, cuando sali\u00f3 a relucir la figura de Francisco Febo como posible candidato a la mano de Juana la Beltraneja, se le denominase exclusivamente como Francisco de Foix, sin indicar en ning\u00fan momento que se trataba del rey de Navarra. En fin, que recordando esa frase tan certera que nos asegura que “la justicia militar es a la justicia, lo que la m\u00fasica militar es a la m\u00fasica”, me atrever\u00e9 a decir que casi todo lo que narra Isabel <\/i>es tan parecido a lo que realmente aconteci\u00f3, como la guap\u00edsima y talentosa actriz Michelle Jenner se parece a la reina cat\u00f3lica. <\/span><\/p>\n

licencias hist\u00f3ricas Pero vuelvo a reiterar lo que he dicho al principio: una serie o pel\u00edcula hist\u00f3rica no tiene por qu\u00e9 aferrarse estrictamente a lo ocurrido. Es m\u00e1s, muchas veces las llamadas licencias hist\u00f3ricas<\/i> son lo mejor de tales propuestas. Y yo, que acostumbro a tom\u00e1rmelas una y otra vez, no voy a quejarme ahora de que otros lo hagan, y que por tanto la reina quede casi siempre como un dechado de bondad, a pesar de ser capaz de cosas tan feas, y que naturalmente no aparecer\u00e1n en ning\u00fan cap\u00edtulo, como obligar en 1495 a los reyes de Navarra a entregarle como reh\u00e9n a su hija Magdalena -que entonces s\u00f3lo ten\u00eda un a\u00f1o-, y que ya nunca m\u00e1s pudo volver a Navarra, pues muri\u00f3 a los diez a\u00f1os en Medina del Campo, sin duda por los “grandes cuidados” que tan cat\u00f3lica reina le dispens\u00f3.<\/span><\/p>\n

Y es que aunque Isabel de Castilla muri\u00f3 ese mismo a\u00f1o de 1504, no se crea nadie que ella no quiso hacerse con el reino de Navarra tanto como su esposo, Fernando de Arag\u00f3n, que es quien acab\u00f3 consigui\u00e9ndolo ocho a\u00f1os m\u00e1s tarde. S\u00f3lo que ella, aparte de todo tipo de presiones b\u00e9lico-diplom\u00e1ticas, lo intent\u00f3 preferentemente por el m\u00e9todo nupcial, pues no dej\u00f3 de ofrecer<\/i> el casamiento de sus hijas primero y de su hijo Juan despu\u00e9s, con los leg\u00edtimos herederos de Navarra, buscando que este reino viniera a caer tambi\u00e9n en sus manos.<\/span><\/p>\n

Santa Mar\u00eda la Real A pesar de todo esto que llevo dicho, por lo que no estoy dispuesto a pasar es por el chusco detalle en el que repar\u00e9 la otra noche… Resulta que el cap\u00edtulo II del Fuero de Navarra dice lo siguiente: “Todo Rey de Navarra se debe levantar en Santa Mar\u00eda de Pamplona, seg\u00fan han hecho muchas veces; y si el Rey tuviere que echar moneda, d\u00e9bela echar en Santa Mar\u00eda de Pamplona…” \u00bfY qu\u00e9 tiene que ver esto con Isabel de Castilla, que jam\u00e1s fue reina de Navarra y por lo tanto nunca jur\u00f3 los Fueros ante la imagen de Santa Mar\u00eda la Real de Pamplona? Pues porque alucinantemente -hist\u00f3ricamente hablando-, y teniendo los responsables de la serie miles de advocaciones castellanas en las que fijarse, cada vez que la reina Isabel reza en pantalla, lo hace a una talla de la virgen ante la que los reyes de Navarra deb\u00edan jurar su pacto con el pueblo de Navarra. Que s\u00ed, que no he visto visiones: esa talla representa a Santa Mar\u00eda la Real de Pamplona, es una de las reproducciones que se hicieron de recuerdo por la coronaci\u00f3n can\u00f3nica del a\u00f1o 1946, y que todav\u00eda pueden adquirirse en alg\u00fan establecimiento con solera de la capital navarra, como la tienda de art\u00edculos religiosos Mart\u00ednez Erro de la Bajada de Javier. De hecho, en el cat\u00e1logo de la exposici\u00f3n Salve: 700 a\u00f1os de arte y devoci\u00f3n mariana en Navarra<\/i>, se la describe as\u00ed: “Finalmente luce una toca, enriquecida con un llamativo e ins\u00f3lito adorno en el dorso, un nudo, a modo de mo\u00f1o, del que pende un largo cabo de tela art\u00edsticamente plegado”. <\/span><\/p>\n

As\u00ed que, lo que es por m\u00ed, podr\u00edan haber seguido ignorando al Reino de Navarra tambi\u00e9n en este detalle, porque poner a la llamada reina cat\u00f3lica<\/i> de Castilla -precisamente la mujer del que luego acab\u00f3 con la independencia de Navarra- a rezar una y otra vez a la imagen ante la que deb\u00edan coronarse los reyes leg\u00edtimos de Navarra me parece de un p\u00e9simo gusto hist\u00f3rico, adem\u00e1s de un fallo tremendo si est\u00e1 hecho sin reparar en \u00e9l, y de una burla si est\u00e1 hecho adrede. <\/span><\/p>\n

En la imagen de la izquierda, retrato de Isabel la Cat\u00f3lica realizado por Juan de Flandes fechado en 1485. En la imagen de la derecha, fotograma de la serie Isabel, <\/i>protagonizada por Michelle Jenner. La flagrante comparaci\u00f3n, aunque se cimenta en edades similares de la protagonista, muestra a las claras la licencia hist\u00f3rica <\/i>sobre la belleza de la reina tomada por los creadores de la serie <\/i>.<\/span><\/p>\n

\n

Fuente: Noticias de Navarra<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EL pasado lunes, con la emisi\u00f3n del cap\u00edtulo n\u00ba 26, concluy\u00f3 la segunda temporada de Isabel la ficci\u00f3n hist\u00f3rica que viene emitiendo TVE. Y digo ficci\u00f3n hist\u00f3rica porque tampoco se puede pedir mucho rigor a una pel\u00edcula o una serie … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[46],"tags":[137],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2924,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2922\/revisions\/2924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pamiela.com\/bloga\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}